LA BATAILLE DU SIÈCLE
Le grand combat.
Les fauteuils proches du ring vont jusqu'à Honolulu.
"Dans ce coin, "Tonnerre" Callahan, qui va probablement gagner."
"Chiffe Molle Clump", plus communément appelé "La serpillière humaine".
Son entraîneur. La carrure d'un homme, l'esprit d'un enfant.
"Ne t'en fais pas, tu es leur idole."
"Si tu gagnes, on aura 100$. Si tu perds, on aura 5$. Ca fait 1 500$ d'écart."
"Rappelle-toi. C'est ton point faible."
"Sers-toi de ton gauche !"
UN
DEUX
TROIS
"Allez dans votre coin ! Je ne compterai pas avant."
UN
DEUX
TROIS
DEUX
QUATRE
SIX
"Pas besoin de compter, il se fait tard."
Eugène Palette vend à Ollie une assurance accident pour Stan.
"Ecoutez moi ! Pour 5$, vous pouvez assurer ce gars."
"Après ça, s'il est blessé, vous touchez l'argent !"
"J'aurais pu me briser le cou !"
"Oh, tais-toi ! Je vais toucher 1 000$ pour cet ananas."
"Qui a lancé ce cataplasme ?"
"Arrêtez ! C'est idiot de se battre... sans être assuré !"
"En ma qualité de maire, j'exige que cela cesse !"
"Qui a lancé cette cacahuète ?"
"Vous ne pouvez pas faire ça !"
"C'est impossible !"
"Donnez-moi une tarte."
"A la maison, James."
"C'est vous qui avez commencé cette bataille de tartes ?"
"Quelle bataille de tartes ?"